Entrevista para a Playboy

Leia abaixo a entrevista traduzida que o Joe deu à revista Playboy, publicada essa semana.

PLAYBOY: Estamos prestes a ver você interpretar um mensageiro de bicicleta perseguido por um policial no thriller de ação “Premium Rush” (Perigo Por Encomenda). Enquanto isso, o público ainda está discutindo se o Cavaleiro das Trevas é a melhor filme do Batman, e o seu perfil deve ter aumentar desde que você fez “A Origem” e “500 Dias Com Ela”. Tendo atuado em comerciais e programas de TV como “3rd Rock From the Sun” desde que tinha seis anos e tendo feito sua estréia no cinema em 1992 aos 11 anos, em “Beethoven”, você olha para trás e acha sua infância um pouco distorcida?

Gordon-Levitt: Eu não diria que fui um garoto normal. Eu diria que eu era um garoto de sorte, porque infelizmente não é normal ter pais extraordinariamente bons que amam e lhe apoiam. Joguei baseball, fiz ginástica, tive aulas de piano e comecei a atuar como apenas mais um das coisas que eu fiz. Eu não fui pressionado para fazer isso. Mas era atuar que eu amava. Eu tive um professor muito legal que nos ensinou como se tornar um personagem, ser realista e sentir esses sentimentos, então eu odiava parecer um idiota em comerciais de TV porque parece que eles pensam que é isso que vende brinquedos ou algo assim. Lembro-me que em “Beethoven” não tínhamos permissão para brincar com o cachorro para não distraí-lo. Para um amante de cachorros aquilo foi decepcionante e estranho.

PLAYBOY: Naquela época, como agora, você nunca pareceu ser pego em qualquer um desses erros que transformam muitos jovens atores promissores em alvo dos tablóides. Como?

Gordon-Levitt: Estar na TV quando eu era adolescente na escola era muito mais difícil do que qualquer coisa que eu experimentei desde então. Ele me preparou para o que é trabalhar na cultura popular. Eu aprendi que eu tenho basicamente duas diferentes interações com as pessoas. Eu adoro quando alguém se aproxima de mim e me diz que me viu em algo que os fez sentir alguma coisa e que se conectaram a isso. Isso é parte da razão pela qual eu faço isso. A outra interação é outro com pessoas que realmente não se importam com os filmes ou qualquer coisa assim. Eles só ligam para a coisa da fama, e isso me faz sentir enojado.

PLAYBOY: Você seguiu as tradições políticas de seu avô Michael Gordon, um diretor que sobreviveu a listas negras na década de 1950, o seu pai, que era diretor de jornalismo de uma emissora de rádio politicamente progressista, e sua mãe, que em 1970 concorreu ao Congresso sobre a Paz e Partido da Liberdade?

Gordon-Levitt: Meus pais são políticos pelo fato de estarem bem atualizados no noticiário como ninguém que eu conheça. Para mim, isso é ativismo político, escolhendo em ficar informado e não apenas assistindo a CNN ou algum programa bobo de entretenimento. Toda vez que eu sento e assisto noticiários de televisão, eu acho, isso é o show business. Isso é o que eu faço. Eu digo, vá na internet e encontre notícias de todo o mundo através da BBC, as estações da Pacifica, jornais, blogs das pessoas e tweets. É tão engraçado quando as pessoas dizem que a Fox é ruim. Sim, a Fox é ruim, mas eu não acho que a CNN e a MSNBC são realmente melhores.

PLAYBOY: Você já gravou uma série de curtas-metragens, incluindo um no ano passado documentando os manifestantes da Occupy Wall Street (‘Ocupe Wall Street’*) no Zuccotti Park, em Nova York. Quão perto a cobertura oficial do movimento se relacionou com o que você filmou e experimentou?

GORDON-LEVITT: Muito pouco. O que eu vi na TV enfoca o material superficial. É uma noção muito simples: As pessoas que têm muito dinheiro – pessoas em empresas que têm toneladas de dinheiro – são malevolamente manipulando o sistema para manter o seu dinheiro. E o resto do mundo sofre por isso. Você poderia mostrar um trilhão de exemplos de como Goldman Sachs, o McDonalds, Walmart e Monsanto são claramente f****do todo mundo, mas CNN, Fox e MSNBC são de propriedade das empresas da Fortune 500, mas eles nunca mostram nada disso.

PLAYBOY: Poderia algum caluniador acusá-lo, um ator famoso privilegiada, de ser uma das elites?

Gordon-Levitt: Eu cresci na década de 1990, quando era considerado legal ser excessivamente rico. É sobre isso que rappers cantam, e mais tarde foi por isso que Paris Hilton tinha um programa de TV e era sobre isso o MTV Cribs. O movimento Occupy é uma cultura popular dizendo que o dinheiro não é o que é legal. O que é legal está fazendo algo de valor. Se seu objetivo é fazer dinheiro na indústria do cinema, você faz filmes ruins, e não os bons.

PLAYBOY: Como você fez a transição de estrela de TV infantil para uma estrela de cinema adulta?

GORDON-LEVITT: Como um adolescente na década de 1990, eu amava os filmes independentes que surgiam através de Sundance, e filmes como Pulp Fiction, Big Night, Sling Blade, Trees Lounge e Swingers. Se eu dissesse aos meus agentes no momento em que eu queria fazer essas coisas, eles teriam dito: “Você está ganhando muito dinheiro fazendo TV, e é isso que você vai fazer.” Eu fui para a escola, parei de atuar por um tempo, e quando voltei todos queriam que eu fizesse outro programa de TV e ganhar mais dinheiro. Eu não queria. Eu tomei a decisão que eu iria fazer somente o trabalho que me inspirasse de forma criativa, e não o que supostamente seria bom para minha carreira.

PLAYBOY: Mas o trabalho que inspira também pode ser comercial. O doce, romance indie “500 Dias Com Ela” foi um sucesso e transformou você em um galã.

Gordon-Levitt: A atitude de ‘ele quer tanto você’ em “500 Dias Com Ela” parece atraente para algumas mulheres e homens, especialmente os mais jovens, mas eu incentivo a todos que tenham uma paixão pelo meu personagem para vê-lo novamente e examinar como ele é egoísta. Ele desenvolve uma obsessão delirante sobre uma garota em quem ele projeta todas essas fantasias. Ele acha que ela vai dar sentido à sua vida porque ele não se preocupa com muita coisa acontecendo em sua vida. Vários meninos e meninas pensam que suas vidas terão sentido se encontrar um parceiro que não quer nada mais na vida, além deles. Isso não é saudável. Isso é se apaixonar pela ideia de uma pessoa, e não pela pessoa real.

PLAYBOY: Você está realmente falando mal de um filme que você fez as pessoas lhe conhecerem e fez com que muitos deles se apaixonassem por você e Zooey Deschanel como um casal na tela?

Gordon-Levitt: Não, eu realmente gostei desse filme. A história de amadurecimento é sutilmente feita, e isso é ótimo, porque nada é pior do que dar-a-volta-por-cima, cafonice, bater-na-cabeça-com-um-martelo, moral-da-história e esse tipo de coisa. Mas uma parte do filme que é menos falado é que quando a personagem da Zooey dá o fora no cara, ele constrói a si próprio sem o apoio de uma relação de fantasia e conhece uma nova garota.

PLAYBOY: Seu personagem em “500 Dias Com Ela” fez gestos extravagantes em nome do amor. Que tipo de mulher poderia fazer você fazer isso?

Gordon-Levitt: Fazer listas de coisas que você está procurando em uma pessoa é a primeira coisa que você pode fazer para garantir que você vá ficar sozinho para sempre. Você não pode conhecer alguém e pensar: ‘Será que ele tem tudo que eu quero em uma pessoa?’ Você apenas tem que prestar atenção, manter os olhos abertos, ouvir as pessoas e estar presente. Acho que o que eu procuro em uma garota é alguém que está fazendo isso também. Além disso não há muito mais que eu gostaria de especificar, porque você nunca sabe, cara.

PLAYBOY: Você e Deschanel também fizeram o vídeo da música “Why Do You Let Me Stay Here?” e um video caseiro do clássico de 1947 “What Are You Doing New Year’s Eve?”. Como você reage quando tantas pessoas – julgando pelos comentários na internet – querem que vocês dois fiquem juntos?

Gordon-Levitt: É estranho quando as pessoas dizem isso. Tanto faz. Zooey e eu achamos que é engraçado. É engraçado. Nós fomos amigos por 10 anos. Ela adora filmes, música e arte, e ela é incrivelmente bem informada sobre essas coisas. Ela me mostrou tantos filmes bons e muita música boa. É divertido ter conversas, ver filmes com ela e coisas assim.

PLAYBOY: Você tem usado muito o Youtube e a internet para se expressar. Isso é uma saída tão satisfatória e criativa quanto um filme?

Gordon-Levitt: A internet é uma coisa fascinante porque você pode se expressar anonimamente sem nenhuma consequência. Eu tenho desenvolvido muitas relações significativas, criativas e colaborativas com todos os tipos de pessoas na internet. Eu uso muito o Twitter e eu tenho uma empresa de produção aberta e colaborativa chamada Hitrecord, aonde eu faço arte com outras pessoas.

PLAYBOY: Existe algum gênero de filme que você não tenha feito e gostaria de enfrentar? Você foi declarado como ligado ao remake da “Pequena Loja dos Horrores”.

Gordon-Levitt: Eu adoraria fazer um musical, se eu pudesse achar um bom. Quando eu e a Zooey dançamos naquele vídeo, era somente nós dois nos divertindo, sendo nós mesmos. Um papel de dançar e cantar é o mais próximo de mim do que os outros personagens que eu interpretei.

PLAYBOY: Seu avô Michael Gordon dirigiu algumas das mais populares comédias românticas e sentimentais dos anos 60 com Doris Day, Rock Hudson e James Garner. Você já desejou trabalhar na Hollywood dos tempos antigos?

Gordon-Levitt: Não. O tempo atual é sem dúvida a época mais excitante da história humana. A habilidade de se conectar uns com os outros, a tecnologia da internet e tudo isso é demais, é sem dúvida alguma a coisa mais fascinante que já aconteceu. É uma época incrível de estar vivo, como um ser humano e especialmente como um artista. No século 20, fazer filmes, música ou qualquer coisa era uma direção só, mas criatividade é muito mais do que interagir, ir e vir, uma coisa organica e progressiva. Nós estamos nos distanciando de “Oh, eu só escuto histórias, não as conto” e “Eu só escuto música, não faço ou canto”. Não, cara! Essa é uma forma terrível de pensar sobre você mesmo. Eu acho que a arte vai se tornar mais conversa, mais diálogo e uma coisa melhor e mais saudável para todo mundo.

PLAYBOY: Por que você acha que seu co-star em Batman, Christian Bale chamou você de “garoto intrigante”?

Gordon-Levitt: Nós nos divertimos muito todos os dias trabalhando nesse filme. Eu me senti como se tivesse sido transferido do ensino médio para a formatura. Você sente um enorme senso de realização e encerramento. Todo mundo naquele filme fez um ótimo e digno trabalho. Ninguém fez apenas para trocar um cheque.

PLAYBOY: Você foi audacioso o suficiente para atravessar o trânsito de Manhattan em uma bicicleta de engrenagem fixa e sem freio do mesmo jeito que seu personagem faz em Premium Rush?

Gordon-Levitt: Eu realmente gosto de bicicletas, na verdade, porque eu estava prestando atenção a elas enquanto fazia Premium Rush. Então quando alguem anda com uma legal que realmente combina, eu penso “Uau, isso está ótimo”. Eu moro em uma parte de Los Angeles que existe uma certa cultura à bicicleta e eu comprei uma ótima, mas eu não ando tanto quanto eu queria.

PLAYBOY: Ser um cara conhecedor da internet, que já atuou em alguns filmes futurísticos e de alta tecnologia se traduz ser um comprador de aparelhos de ponta fora de cena?

Gordon-Levitt: Eu diria que não. Eu admito que eu gosto de câmeras. Eu tenho algumas que são muito boas. Eu gosto de um belo violão ou piano, porque eu amo música e instrumentos musicais. Eu acho que eu tenho mais fetiche nisso do que outros caras. Carros não me impressionam. Quando eu vejo alguém com um carro extremamente bonito, eu penso ‘Que idiota’. É tão estúpido.

PLAYBOY: Você interpreta o filho do Abraham Lincoln no próximo filme de Steven Spielberg ‘Lincoln’, estrelando Daniel Day-Lewis.

Gordon-Levitt: É absurdamente emocionante fazer parte desse filme. Daniel Day-Lewis tem um enorme processo de inspiração tão único que é muito envolvente. Eu nunca tinha ouvido sua voz de verdade ou visto ele fora do personagem. Eu conheci o presidente, eu conheci o meu pai, mas eu não conheci o Day-Lewis até que as gravações encerrassem. Tão animado quanto estou por Lincoln, apesar de que honestamente estou mais por Looper.

PLAYBOY: Esse filme de viagens no tempo no qual você é um assassino designado a matar você mesmo no futuro interpretado por Bruce Willis. Quais acontecimentos pessoais ou profissionais você viajaria no tempo para consertar?

Gordon-Levitt: Eu não faria isso, porque eu sou agarrado ao ato de Rian Johnson. Ele é o escritor e diretor de Looper e eu também fiz Brick com ele. Ele é um querido amigo e um brilhante fazedor de filmes – ótimo escritor, uma grande mente. Looper traz toda a satisfação e sentimentos que você espera ter de um filme de ação e ficção científica. Mas Rian também trouxe um conceito que vai mexer com seu intelecto enquanto ele conta uma história sincera sobre o ciclo natural da violência e como a violência gera violência. Eu amo um bom filme mais do que tudo e esse filme atinge isso.

PLAYBOY: Qual foi a melhor noite fora que você teve recentemente?

Gordon-Levitt: Questlove é um ótimo baterista, mas eu vi ele sendo deejay recentemente. Ele poderia colocar qualquer música pra tocar, mas a arte está na sequência, percebendo na platéia e pensando, eu sei exatamente que música colocar. Pra mim, isso é a arte no século 21 e a criatividade em geral – ser capaz de escolher entre qualquer coisa e fazer a escolha certa.

PLAYBOY: Você substituiu James Franco em A Origem e James McAvoy em 50%. Qual outro James famoso você vai substituir agora?

Gordon-Levitt: [Risos] Isso é engraçado. É melhor LeBron se cuidar.

Fonte.

A entrevista foi traduzida especialmente para este site por Aline e Aimeê. Por favor, não reproduza sem os devidos créditos!

* Occupy Wall Street (‘Ocupe Wall Street’), OWS, é um movimento de protesto contra a a desigualdade econômica e social, a ganância, a corrupção e a indevida influência das empresas – sobretudo do setor financeiro – no governo dos Estados Unidos. Iniciado em 17 de setembro de 2011, no Zuccotti Park, no distrito financeiro de Manhattan, na cidade de Nova York, o movimento ainda continua, denunciando a impunidade dos responsáveis e beneficiários da crise financeira mundial. Posteriormente surgiram outros movimentos Occupy por todo o mundo. (Fonte: wikipedia.org)